MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011 357066

MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien
referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

Une triste nouvelle nous est parvenue. L'ancien arbitre fédéral Bendani Hadj Adda nous a quittés.

Ayant effectué ses débuts en 1965, à 27 ans, il était parmi les plus anciens chevaliers du sifflet aux côtés des regrettés Bounaga Benchedad et Ali Feghoul.

L'ex-arbitre international Mohamed Hansal l'a bien connu. « Je ne garde que de bons souvenirs de Bendani qui, plus âgé que moi et ayant fait équipe ensemble de nombreuses fois, m'a donné de précieux conseils. Pour moi, c'est une grosse perte pour notre corporation car Adda, après avoir raccroché le sifflet, est devenu un excellent formateur qui a aidé beaucoup de jeunes. Il était sincère et désintéressé. Qu'il repose en paix et que Dieu lui accorde Sa Miséricorde », dira-t-il. L'avis de Mohamed Hansal est corroboré par Hamdani, président de la ligue de wilaya de Mostaganem, une wilaya qui a donné au football national d'excellents arbitres.

_____________________________________________________
__
الحكم بن داني الحاج عدة في ذمة الله

توفي احد اعمدة التحكيم الجزائري المرحوم حاج بن داني عدة والذي كان يعمل كذلك كاطار سابق في ولاية مستغانم مستشفى شيكيفارى
و يعتبر
الفقيد كذلك من ابرز حكام الولاية فقد سبق له ان ادار لقاءات كبيرة في بطولة ما
بين الرابطات رفقة حنصال و لاكارن و بن شداد و صنديد و بوناقة و يشهد
للفقيد بالصرامة و حبه للمهنة قبل ان يصبح مكونا للحكام على المستوى الوطني
و رابطة مستغانم لكرة القدم اكثر من 15 سنة

______________________________________________________

HADJ BENDANI ANCIEN ARBITRE NOUS A QUITTéS

Hadj bendani a rendu l’ame lundi 11 avril 2011 à 4h00 du matin une foule énorme l’a accompagné à sa dernière demeure au cimetiére sidi ben haoua mostaganem parmi eux les ex arbitre sandid hansal et autre notons que hadj bendani était joueur à la cam à l’esm et au chabab de bouguirat avant d’embrasser la carrière d’arbitrage pour formation a la lfw mostaganem durant une quinzaine d’année
On l’appelé le saint « dixit khelifi » qui était président de la cca hadj Bendani est très connu par sa gentillesse et son nationalisme
La rédaction sportive se joint à sa famille pour présenter ses sincère condoléance aussi à cses proches et prie dieu de lui accorder une place dans son vaste paradis
A dieu nous appartenons et a lui nous reviendrons
______________________________________________________

MOSTAGANEM EN DEUIL

L’ex arbitre HADJ BENDANI vient de nous quitter après des années de bons et loyaux services après avoir accompli une carrière remarquable il s’est reconverti en formateur et a formé plusieurs générations dont les

les DAHOU …. BENDENIA… BELBAH
…BENBRAHIM….DJABALLAH…..ABED…MIHOUB….FETTOUHA….BELBAH…..BENBRAHIM…NADER…
.BENMOHAMED….CHAA…BENAAKOU…
BOUAAMRANE…TALEB…..KOURDBAKIR…ETC

Sa mort est une grosse perte pour la famille sportive il est allé rejoindre son frére djillali et son ex- ami benchedad avec qui il a passait de grands moments repose en paix maitre

Ton élève MIHOUB HOUCINE
___________________________________________________

_A LA MéMOIRE DE HADJ BENDANI

suite au décès de BENDANI HADJ ADDA ancien arbitre fédéral et fomateur des arbitres au niveau de la ligue de football de la wilaya de mostaganem monsiur BENGUENB correspondant de presse du quotidien ouest tribune de la wilaya d'oranainsi qua la famille sportive présentent leurs sincère condoléances a la famille BENDANI de mostaganem et à son neveu BENMEHIDI NOUREDINE ...nous prions Allah le tout puissant d'acceuillir le cher defunt en son vaste paradis repose en paix HADJ -ADDA on ne t'oubliera jamais
______________________________________________________

__
LA FAMILLE BENDANI
remércie radio mostaganem

____________________________________________

Source : les journeaux ...Le Quotidien d'Oran __relexion_ouest tribune_voix de l'oranie - الهداف

MOSTAGANEM
BENDANI HADJ ADDA ....L.'HOMME SAINT
Arbitre fédéral

MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011 23802--mostaganem-en-deuil-l-arbitrage-en-deuil-l-ancien

MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011 23802--mostaganem-en-deuil-l-arbitrage-en-deuil-l-ancien

Nous prions Allah le tout puissant d'acceuillir notre chèr papa en
son vaste paradis repose en paix HADJ -BENDANI....... on ne t'oubliera jamais

اللهم اغفر له و ارحمه وادخله فسيح جناتك و ارزق اهله وذويه البر والسلوان انا لله و انا اليه راجعون.

اثر وفاة الفقيد بن داني حاج عدة الذي كان يعمل كاطار سابق في ولاية مستغانم بمستشفى شيكيفارى و احد اعمدة التحكيم الجزائري و مكونا للحكام على المستوى الوطني و رابطة مستغانم تتقدم عائلة الفقيد الحاج بن داني بالشكر الكبير الى كل معارفه و شكر خاص لمديرية الصحة والى كل الاطباء و الاعوان بمستغانم و للرابطة الولائية لكرة القدم بمستغانم و الى كل رفقائه عبر الوطن الذي سبق ان ادار معهم لقاءات كبيرة و الى كل تلامذته و شكر خاص للصحافة الجزائرية و الى اذاعة مستغانم و الى كل من واسانا حزننا و الامنا ........ان لله وان اليه راجعون

إنا لله و إنا إليه راجعون و لا حول و لا قوة إلا به
سيكون أبناؤه خير سلف لخير سلف إن شاء الله فقد ترك من يزيد في أجره بالدعاء الصالح له إن شاء الله
لله ما أخذ و له ما أعطى

يرحمه الله و يغفر ذنوبه .

-papa je ne te vois plus....tu n'est plus là
-je n'entends plus
- je suis obligé d'accepter ton départ
- alors que je refuse j'essaye de me l'avouer mais tu es déjà si loin
-tu n'es plus là
- il me reste que des souvenirs
-j'ai du mal à vivre sans toi
-papa.....je me rempli de chagrin mais au fond de moi j'ai toujours un espoir de te revoir un jour
- le temps passe tes traces s'effacent
- ma mémoire oublie peu à peu
- pour moi tu est toujours là
-je ne peux m'empêcher de penser à toi même si je me rends bien compte que je t'es perdu à toujours
- papa .....tu es partis sans même m'avoir laisser le temps de te dire à dieu
- papa ....le deuil ne vient toujours pas mais c'est toujours aussi douloureux
- tu me manques de trop!!!!!
-papa...je n'arrive pas à me faire à l'idée de ne plus te revoir
papa...mes sourire sont des mensonges -
papa...l'amour d'un papa me manque....pourquoi es tu partis si vite! ...repose en paix papa on ne t'oubliera jamais

tes chères filles

merci à toute la famille
merci à ses amies
merci à ces connus
merci de votre présence

LA FAMILLE HADJ BENDANI remercie Hansal Mohamed (ex arbitre international)

" MONSIEUR HANSAL ...C'est dans l'épreuve que l'on voit la réalité et l'intensité des amitiés... on sait, aujourd'hui, que vous êtes un ami sincère, un soutien, un frère.

Les amis sont faits pour les moments difficiles (un accident, un décès, une maladie), vous avez prouvé que vous êtes un grand frère et ami de Hadj BENDANI qui disait toujours que HANSAL est un grand homme

Vous dire merci est si peu au regard de votre bienveillance et de votre bonté.

merci a vous et a SANDID... on vous remercie donc modestement et vous éternellement reconnaissant......

BENDANI HADJ ADDA ex arbitre fédéral est très connu de par son honnêteté c’est pourquoi khelifi l’a surnommé « l’homme saint » ce qui l’a encouragé à arbitrer de main de maître toutes les rencontres et après 30 années de loyaux services pour le sport en général et de la formation en particulier après des années de bons et loyaux services et après avoir accompli une carrière remarquable

ses connus ont dit
HADJ BENDANI
est très connu par sa gentillesse et son nationalisme

HADJ BENDANI
un homme modeste et sage

HADJ BENDANI
Il était sincère et désintéressé

HADJ BENDANI
après avoir raccroché le sifflet est devenu un excellent formateur qui a aidé beaucoup de jeunes.

BENDANI HADJ ADDA
est très connu de par son honneteté c’est pourquoi khelifi l’a surnommé « l’homme saint »

و يشهد للفقيد بالصرامة و حبه للمهنة

la terre pour lui, c'est l'identité

La wilaya de Mostaganem a donné au football national d’excellents arbitres.

-papa...je n'arrive pas à me faire à l'idée de ne plus te revoir
-Papa je ne te vois plus....tu n'est plus là.....je n'entends plus
-je ne peux m'empêcher de penser à toi même si je me rends bien compte que je t'es perdu à toujours ....tu es toujours là
- papa pour nous tu est toujours là

nous prions Allah le tout puissant d'acceuillir notre cher papa en son vaste paradis repose en paix HADJ -BENDANI on ne t'oubliera jamais

LA FAMILLE HADJ BENDANI DE MOSTAGANEM

انت تفكرينني بقصة الكاتب الفرنسي المشهور "فيكتور هيقو"
كثر حزنه على ابنته لما غابت عنه لمدة 3 سنوات و توفيت فتألم كثيرا بها فكتب يقول عن البؤساء:les miserables

Victor HUGO (1802-1885)

Demain, dès l'aube...

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

الله يرحم برحمته و جميع المسلمين

الحزن هو شعور بعدم الرضى عما يحدث و كل إنسان على هذه الأرض لابد‎ ‎ان يكون قد شعر بحزن في وقت ما وابتلى بمصيبة و الحزن هو الهم، الأسى، الكآبة، البؤس..........

MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

رد: MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

شكر

رد: MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

رد: MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

papa je ne te vois plus....tu n'est plus là

LA FAMILLE HADJ BENDANI remercie Hansal Mohamed (ex arbitre international)

رد: MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011

رد: MOSTAGANEM EN DEUIL......L'arbitrage en deuil : L'ancien referee fédéral Bendani hadj Adda n'est plus---11 avril 2011