- فاروقمشرف منتدى الأخبار
- عدد الرسائل : 7766
العمر : 53
الأوسمة :
البلد :
نقاط : 16819
السٌّمعَة : 53
تاريخ التسجيل : 09/08/2008
الفرق بين الاستعارة و المجاز
السبت 07 فبراير 2009, 13:11
المجاز اللغوي هو لفظ استعمل في غير ما وضع له في اللغة ، كأن أقول و بمثال بسيط : " شربت البحر " ، أو " قابلت البحر فسلمت عليه "
ففي المثال الأول : نحن لا نشرب ماء البحر كاملاً و لكن جزء منه ، فالعلاقة بين ما ذكر و بين ما نقصده علاقة كلية ، لأنه ذكر الكل و هو يريد الجزء ، " و ذلك استخدام لفظ
في غير معناه الحقيقي الذي وضع له و العلاقة هنا " بين اللفظ
الموضوع وهو البحر و بين المعنى المقصود و هو : جزء من ماء البحر ليس
بينهما شبه " لذا تسمى " المجاز المرسل " أي المتعدد العلاقات و لا يوجد
بين هذه العلاقات علاقة " مشابهة "
** أما في المثال الثاني : فنجد كلمة " البحر " المتعارف عليها قد استخدمت في معنى آخر و هو " الإنسان " و
الذي دل عليه قرينة " سلمت " فنحن لا نسلم على البحر و لكن نسلم على
الإنسان ، و لكنه أخذ لفظ من معناه الحقيقي وهو: " البحر المعروف بمياهه و
شاطئيه و خيراته " و استعاره و أعطاه للإنسان و قد سميتها " استعارة "
لوجود شبه بين البحر من جهة و الإنسان من جهة أخرى ، و هذا الشبه هو : "
الخير و الكرم و العطاء لكل منهما ". فإذا كان بين اللفظ الموضوع و بين
اللفظ الحقيقي علاقة مشابهة ، سمي المجاز في هذه الحالة " استعارة " و
الاستعارة أنواع سأتطرق إليها إذا كنت قد استطعت أن أوصل لك هذا التوضيح .
أرجو أن تكون الصورة قد وضحت ، و إذا أردت أمثلة أخرى سأقدمها لك إن شاء الله . و لكن حاولي أولاً أن توضحي
هذين المثالين على ضوء ما سبق ، و إن شاء الله تستحقين أكثر من جائزة :
*** قال تعالى " يجعلون أصابعهم في أذانهم من الصواعق حذر الموت ..."
*** رأيت الأسد فصافحته .
ففي المثال الأول : نحن لا نشرب ماء البحر كاملاً و لكن جزء منه ، فالعلاقة بين ما ذكر و بين ما نقصده علاقة كلية ، لأنه ذكر الكل و هو يريد الجزء ، " و ذلك استخدام لفظ
في غير معناه الحقيقي الذي وضع له و العلاقة هنا " بين اللفظ
الموضوع وهو البحر و بين المعنى المقصود و هو : جزء من ماء البحر ليس
بينهما شبه " لذا تسمى " المجاز المرسل " أي المتعدد العلاقات و لا يوجد
بين هذه العلاقات علاقة " مشابهة "
** أما في المثال الثاني : فنجد كلمة " البحر " المتعارف عليها قد استخدمت في معنى آخر و هو " الإنسان " و
الذي دل عليه قرينة " سلمت " فنحن لا نسلم على البحر و لكن نسلم على
الإنسان ، و لكنه أخذ لفظ من معناه الحقيقي وهو: " البحر المعروف بمياهه و
شاطئيه و خيراته " و استعاره و أعطاه للإنسان و قد سميتها " استعارة "
لوجود شبه بين البحر من جهة و الإنسان من جهة أخرى ، و هذا الشبه هو : "
الخير و الكرم و العطاء لكل منهما ". فإذا كان بين اللفظ الموضوع و بين
اللفظ الحقيقي علاقة مشابهة ، سمي المجاز في هذه الحالة " استعارة " و
الاستعارة أنواع سأتطرق إليها إذا كنت قد استطعت أن أوصل لك هذا التوضيح .
أرجو أن تكون الصورة قد وضحت ، و إذا أردت أمثلة أخرى سأقدمها لك إن شاء الله . و لكن حاولي أولاً أن توضحي
هذين المثالين على ضوء ما سبق ، و إن شاء الله تستحقين أكثر من جائزة :
*** قال تعالى " يجعلون أصابعهم في أذانهم من الصواعق حذر الموت ..."
*** رأيت الأسد فصافحته .
- fadelaعضو نشيط
- عدد الرسائل : 131
العمر : 32
نقاط : 177
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 02/12/2008
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
الخميس 14 مايو 2009, 19:54
مشاركة جيدة
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااا
الدروس هذه راسخة في ذهني دون غيرها كيف لا وقد كانت من عند أروع وأخلص الاساتذة
- فاروقمشرف منتدى الأخبار
- عدد الرسائل : 7766
العمر : 53
الأوسمة :
البلد :
نقاط : 16819
السٌّمعَة : 53
تاريخ التسجيل : 09/08/2008
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
الجمعة 15 مايو 2009, 05:03
شكرا على المرور ....موفقة دايما
- لينا 11عضو جديد
- عدد الرسائل : 2
البلد :
نقاط : 2
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 14/11/2009
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
الإثنين 16 نوفمبر 2009, 18:37
شكككككرا والله ما فهمت شيء
بس اريد ان اقول ان الاستعارة هي المجازولا يوجد فرق بينهما
بس اريد ان اقول ان الاستعارة هي المجازولا يوجد فرق بينهما
- نجمة النورعضو جديد
- عدد الرسائل : 4
البلد :
نقاط : 4
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 16/11/2009
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
الإثنين 16 نوفمبر 2009, 18:40
ماذ؟ ماذا؟
الفرق بين الاستعارة والمجاز؟ ماذا تقول؟
لايوجد اي فرق
الاستعارةهي المجاز ياذكي :suspect:
الفرق بين الاستعارة والمجاز؟ ماذا تقول؟
لايوجد اي فرق
الاستعارةهي المجاز ياذكي :suspect:
- نجمة النورعضو جديد
- عدد الرسائل : 4
البلد :
نقاط : 4
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 16/11/2009
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
الجمعة 04 ديسمبر 2009, 13:37
انا اسفة على الكلام الفظ اصلي كنت منزعجة
ولكن ليس المجار بصفة عامة :oops:
ولكن ليس المجار بصفة عامة :oops:
- فاروقمشرف منتدى الأخبار
- عدد الرسائل : 7766
العمر : 53
الأوسمة :
البلد :
نقاط : 16819
السٌّمعَة : 53
تاريخ التسجيل : 09/08/2008
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
الجمعة 04 ديسمبر 2009, 16:25
المجاز هو تجاوز عالم الحقيقة إلى عالم الخيال ولذلك سمي مجازا
وأطلق عليه البلاغيون تعريفا قالوا فيه
المجاز هو استخدام الكلمة في غير معناها الحقيقي لعلاقة المشابهة مع وجود قرينة مانعة من إرادة المعنى الأصلي
فإن كانت العلاقة للمشابهة سميت استعارة
مثل ابتسم القمر
وإن كانت العلاقة لغير المشابهة سمي مجازا مرسلا
مثل شربت الكأس العلاقة هنا المحلية أو المكانية
وهناك علاقات أخرى
والمقصود أن العلاقة إذا كانت للمشابهة كانت استعارة
وإن كانت لغير المشابهة سميت مجازا مرسلا
والاستعارة نوعان مكنية مثل شربنا الموت في البيداء
وتصريحية مثل سلمت على القمر
وتكون الا ستعارة تصريحية إذا حذف المشبه وأبقي المشبه به
وتكون مكنية إذا حدث العكس
وهناك أيضاالاستعارة التمثيلية
وليس موضع شرحها هنا
ومن أجمل الاستعارات استعارة حرف اللام في قوله تعالى:
فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا
وأطلق عليه البلاغيون تعريفا قالوا فيه
المجاز هو استخدام الكلمة في غير معناها الحقيقي لعلاقة المشابهة مع وجود قرينة مانعة من إرادة المعنى الأصلي
فإن كانت العلاقة للمشابهة سميت استعارة
مثل ابتسم القمر
وإن كانت العلاقة لغير المشابهة سمي مجازا مرسلا
مثل شربت الكأس العلاقة هنا المحلية أو المكانية
وهناك علاقات أخرى
والمقصود أن العلاقة إذا كانت للمشابهة كانت استعارة
وإن كانت لغير المشابهة سميت مجازا مرسلا
والاستعارة نوعان مكنية مثل شربنا الموت في البيداء
وتصريحية مثل سلمت على القمر
وتكون الا ستعارة تصريحية إذا حذف المشبه وأبقي المشبه به
وتكون مكنية إذا حدث العكس
وهناك أيضاالاستعارة التمثيلية
وليس موضع شرحها هنا
ومن أجمل الاستعارات استعارة حرف اللام في قوله تعالى:
فالتقطه آل فرعون ليكون لهم عدوا وحزنا
- نجمة النورعضو جديد
- عدد الرسائل : 4
البلد :
نقاط : 4
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 16/11/2009
رد: الفرق بين الاستعارة و المجاز
السبت 05 ديسمبر 2009, 16:31
هذا ماقصدته بانه ليس المجاز عامة
انه المجاز المرسل هنا
انه المجاز المرسل هنا
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى