الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
المديرمؤسس المنتديات
- عدد الرسائل : 4124
نقاط : 5640
السٌّمعَة : 38
تاريخ التسجيل : 31/05/2008 
فيس بوك يحدث الشرق الأوسط بالعربية والعبرية
الجمعة 13 مارس 2009, 16:09
أطلق موقع "فيس بوك" أكبر شبكة إجتماعية على الإنترنت نسختين جديدتين عربية وعبرية، في خطوة تقربه أكثر من الشرق الأوسط.
وقال غسان حداد، وهو أحد المسؤولين في فيس بوك في رسالة نشرها على الموقع إن "هدفنا هو جعل فيس بوك متوفراً بجميع لغات العالم".
ويتوفر فيس بوك حاليا بأربعين لغة، وقد احتفل قبل فترة قصيرة بمرور خمس سنوات على انطلاقه.
وتقول الشركة إن لديها عدد كبير من المشتركين العرب بينهم 900 ألف في مصر و 300 ألف في لبنان و 250 ألف في السعودية.
وقد استخدم المشتركون العرب في أكثر من دولة موقع فيس بوك ضمن حملات ذات طابع سياسي.
وكان فيس بوك أطلق العام الماضي نسخا باللغات الفرنسية والأسبانية والألمانية, وهو يعمل حالياً على إطلاق نسخ بستين لغة أخرى.
وأسس فيس بوك الطالب السابق في جامعة هارفرد مارك زوكربرج وبلغ عدد مشتركي الموقع حتى اليوم 175 مليون مستخدم.
وسبق أن عرض "فيس بوك" على مشتركيه في الدول العربية المساهمة في ترجمة أقسام الموقع إلى اللغة العربية، وذلك في إطار سعيه لإتاحة الفرصة أمام مستخدمي الإنترنت بجميع أرجاء العالم لتصفح الموقع بكل اللغات.
ويدعو "فيس بوك" مشتركيه فى الدول العربية حالياً إلى إضافة برنامج للترجمة ، طوره الموقع، إلى صفحاتهم الخاصة، حتى يصبحوا ضمن المشاركين فى مشروع إتاحة الموقع باللغة العربية.
وأوضح "فيس بوك" أن برنامج الترجمة هذا يجمع ترجمات المشتركين فى هذا المشروع، بالإضافة إلى تعليقاتهم واقتراحاتهم وأفكارهم.
وأشار الموقع إلى أن مساهمة مشتركيه فى هذا المشروع ستكون تطوعية، بحيث لن يقدم "فيس بوك" أي أموال أو تعويضات للأشخاص المشاركين فى ترجمة الموقع إلى اللغة العربية.
وكان "فيس بوك " أعلن الشهر الماضي عن وصول عدد مشتركيه الفعالين إلى 175 مليون شخص ، وذلك بعد نحو شهر من إعلانه عن تجاوز عددهم حاجز 150 مليون مشترك .
وتأتى تلك الأنباء فى الوقت الذي يحتفل فيه "فيس بوك" بمرور خمسة أعوام على تدشينه وتطوره على مدار هذه السنوات من مجرد شبكة اجتماعية لطلاب جامعة هارفارد ليصبح أكبر شبكة اجتماعية على الإنترنت يتجاوز عدد مشتركيها حاجز 175 مليون شخص.
فيما أعلن موقع فيس بوك عزمه إعادة صيانة الموقع على الشبكة لجذب أكبر عدد من المشاركين.
وأكد المشرفون على الموقع أنه بدءا من يوم 11 مارس ستستبدل قائمة status الموضوعة أعلى صفحة المستخدمين بمربع حوار جديد تحت عنوان "ماذا يدور بخلدك الآن" يمكن بواسطته إضافة أي خاطرة أو صورة أو مقطع فيديو.
وسيضيف الموقع خاصية وضع حدود لمشاركة وتبادل المواد على الموقع بين الأصدقاء مما يعزز من مقدرة المستخدمين في التحكم على ما يريدون الاطلاع عليه. كما سيضيف الموقع خواصا جديدة إلى المواقع العامة مثل مواقع الرئيس اوباما والسيدة الأولى وموقع المغنية برتني سبيرز وموقع شبكة CNN الإخبارية.
وقال غسان حداد، وهو أحد المسؤولين في فيس بوك في رسالة نشرها على الموقع إن "هدفنا هو جعل فيس بوك متوفراً بجميع لغات العالم".
ويتوفر فيس بوك حاليا بأربعين لغة، وقد احتفل قبل فترة قصيرة بمرور خمس سنوات على انطلاقه.
وتقول الشركة إن لديها عدد كبير من المشتركين العرب بينهم 900 ألف في مصر و 300 ألف في لبنان و 250 ألف في السعودية.
وقد استخدم المشتركون العرب في أكثر من دولة موقع فيس بوك ضمن حملات ذات طابع سياسي.
وكان فيس بوك أطلق العام الماضي نسخا باللغات الفرنسية والأسبانية والألمانية, وهو يعمل حالياً على إطلاق نسخ بستين لغة أخرى.
وأسس فيس بوك الطالب السابق في جامعة هارفرد مارك زوكربرج وبلغ عدد مشتركي الموقع حتى اليوم 175 مليون مستخدم.
 | ||
| <td width=1> |
ويدعو "فيس بوك" مشتركيه فى الدول العربية حالياً إلى إضافة برنامج للترجمة ، طوره الموقع، إلى صفحاتهم الخاصة، حتى يصبحوا ضمن المشاركين فى مشروع إتاحة الموقع باللغة العربية.
وأوضح "فيس بوك" أن برنامج الترجمة هذا يجمع ترجمات المشتركين فى هذا المشروع، بالإضافة إلى تعليقاتهم واقتراحاتهم وأفكارهم.
وأشار الموقع إلى أن مساهمة مشتركيه فى هذا المشروع ستكون تطوعية، بحيث لن يقدم "فيس بوك" أي أموال أو تعويضات للأشخاص المشاركين فى ترجمة الموقع إلى اللغة العربية.
وكان "فيس بوك " أعلن الشهر الماضي عن وصول عدد مشتركيه الفعالين إلى 175 مليون شخص ، وذلك بعد نحو شهر من إعلانه عن تجاوز عددهم حاجز 150 مليون مشترك .
وتأتى تلك الأنباء فى الوقت الذي يحتفل فيه "فيس بوك" بمرور خمسة أعوام على تدشينه وتطوره على مدار هذه السنوات من مجرد شبكة اجتماعية لطلاب جامعة هارفارد ليصبح أكبر شبكة اجتماعية على الإنترنت يتجاوز عدد مشتركيها حاجز 175 مليون شخص.
 | ||
| <td width=1> |
وأكد المشرفون على الموقع أنه بدءا من يوم 11 مارس ستستبدل قائمة status الموضوعة أعلى صفحة المستخدمين بمربع حوار جديد تحت عنوان "ماذا يدور بخلدك الآن" يمكن بواسطته إضافة أي خاطرة أو صورة أو مقطع فيديو.
وسيضيف الموقع خاصية وضع حدود لمشاركة وتبادل المواد على الموقع بين الأصدقاء مما يعزز من مقدرة المستخدمين في التحكم على ما يريدون الاطلاع عليه. كما سيضيف الموقع خواصا جديدة إلى المواقع العامة مثل مواقع الرئيس اوباما والسيدة الأولى وموقع المغنية برتني سبيرز وموقع شبكة CNN الإخبارية.
فاروقمشرف منتدى الأخبار
- عدد الرسائل : 7766
العمر : 53
الأوسمة :
البلد :
نقاط : 16819
السٌّمعَة : 53
تاريخ التسجيل : 09/08/2008
رد: فيس بوك يحدث الشرق الأوسط بالعربية والعبرية
الجمعة 13 مارس 2009, 19:30
شكرا أخي المدير على هذه المجهودات .....
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى